S1: Çin tanımı L320, Amerikan Petrol Enstitüsü'nün (API) orta-mukavemetli boru hatlarına ilişkin notlarıyla nasıl ilişkilidir?
A1:Çin standardıGB/T 9711 L320doğrudan karşılık gelirAPI 5L X46. X42 ve X52 yaygın olsa da X46 (46.000 psi / 317 MPa verim) bazen ara basınç gradyanları için belirtilir. L320 bu boşluğu tam olarak dolduruyor. L290 veya L360'a göre daha az yaygındır, ancak mekanik özellikler ve kimyasal bileşim (özellikle Mn ve Nb mikroalaşımı) API 5L X46 spesifikasyonu -10'u yansıtacak şekilde tasarlanmıştır.
S2: Ekşi servis için kimyasal bileşim kontrolü (H2S direnci) açısından Çin L360NS'si Amerikan API 5L X52NS ile nasıl karşılaştırılır?
A2: GB/T 9711 L360NS(NS=N-normalleştirilmiş, S-ekşi hizmet) şunun doğrudan eşdeğeridir:API 5L X52NS. Her ikisi de, hidrojenin neden olduğu çatlamayı (HIC) önlemek için sertlik konusunda katı sınırlar (maks. 22 HRC veya 250 HV) ve kükürt (%0,002'den az veya eşit) ve fosfor (%0,015'ten az veya eşit) için belirli sınırlar gerektirir. Çin standardı, NACE MR0175'in gerektirdiği SSC (Sülfit Stres Çatlaması) testlerinin aynısını içerir ve bu da L360NS'yi ekşi gaz sahalarında -5-10 arası X52NS'nin gerçek bir-bire-yerine geçmesini sağlar.
S3: Büyük-çaplı kaynaklı boru standardı ASTM A671'in (Atmosferik ve Düşük Sıcaklıklar için Elektrikli-Füzyon-Kaynaklı Çelik Boru) Çince karşılığı nedir?
A3:ASTM A671, genellikle dolgu metali eklenen EFW borular için özel bir standarttır. Çince eşdeğeriGB/T 9711 PSL2veyaGB 50205Belirli yapısal kodlar için. Bununla birlikte, kimya sınıfına tam olarak uyan (örneğin, A671 CC 60, belirli bir güç seviyesine karşılık gelir), ÇinlilerQ345DveyaQ420CKaynaklı levha formunda kullanılır. A671 için doğrudan tam ikiz yoktur, ancak GB/T 3091 EFW'yi kapsamaz; yerine,SY/T 5037(spiral tozaltı ark kaynaklı) genellikle büyük-çaplı kaynaklı hat borusu -5'in işlevsel Çince eşdeğeri olarak anılır.
S4: Standart su boru hatları için ABD sıklıkla ASTM A53 Tip F'yi (fırın alın kaynaklı) kullanıyor. Çin hâlâ doğrudan eşdeğer bir ürün üretiyor mu?
A4:ASTM A53 Tip F (fırın kaynaklı), dikişin ERW'ye kıyasla daha düşük güvenilirliği nedeniyle çoğu modern Çin imalatında kullanılmamaktadır. İşlevsel Çince eşdeğeriGB/T 3091 Q235Baracılığıyla üretildiERW (Elektrik Direnç Kaynağı). F Tipi, dolgu metali olmadan dikişi dövmek için ısı ve basınç kullanırken, Çinli üreticiler uzunlamasına dikişler için ERW kullanıyor. Sonuç olarak, malzeme kalitesi (Q235B) kimyayla eşleşirken, kaynak işlemi (ERW ve Fırın) farklılık göstererek Çin borularını genel olarak -1-6 dikiş mukavemeti açısından üstün kılar.
S5: Spiral kaynaklı borulara yönelik Çin standardı SY/T 5037, çelik kalitelerine yönelik Amerikan AWWA C200 (su borusu) standartlarıyla nasıl ilişkilidir?
A5:AWWA C200 genellikle ASTM A36 veya ASTM A53'e göre çelik kalitelerini belirtir. ÇinlilerSY/T 5037 Q235Bkarşılık gelirASTM A53 Sınıf Bsu uygulamaları için. Bununla birlikte, AWWA C200 tipik olarak SY/T 5037'ye (Q235B için %18 dakika) kıyasla daha yüksek uzama (%22 dakika) gerektirir. Bu nedenle, akma mukavemeti (235 MPa) eşdeğer olsa da, AWWA C200'ü belirten bir proje, Çin Q235B'nin Amerikan su standardı -2-6'nın daha katı uzama ve kaplama gereksinimlerini karşıladığından emin olmak için özel bir ek anlaşma gerektirebilir.
