EN 10217 nedir?
EN 10217başlıklı bir Avrupa Standardıdır"Basınç amaçlı kaynaklı çelik borular - Teknik teslimat koşulları."Kazanlar, ısı eşanjörleri ve boru sistemleri gibi basınçlı ekipmanlarda kullanılması amaçlanan, esas olarak karbon ve karbon-manganez çeliklerinden yapılan kaynaklı çelik borulara ilişkin gereksinimleri belirtir.
Bu standart, Avrupa Basınçlı Ekipman Direktifi (PED) 2014/68/EU çerçevesinin bir parçasıdır, yani bu standarda göre üretilen boruların PED'in temel güvenlik gerekliliklerine uygun olduğu varsayılır.
Standardın Temel Bileşenleri
EN 10217 standardı, her biri farklı çelik kalitelerini, üretim süreçlerini ve özel uygulamaları kapsayan çeşitli bölümlere ayrılmıştır.
| Parça | Başlık | Temel Özellikler ve Yaygın Çelik Kaliteleri |
|---|---|---|
| EN 10217-1 | Belirtilen oda sıcaklığı özelliklerine sahip-alaşımsız çelik borular | İşlem:Esas olarak elektrik kaynağı. Sınıflar:P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2. Kullanmak:Ortam sıcaklığında genel basınç amaçları. |
| EN 10217-2 | Belirtilen yüksek sıcaklık özelliklerine sahip, elektrik kaynaklı-alaşımsız ve alaşımlı çelik borular | İşlem:Elektrikli kaynak. Sınıflar:P195GH, P235GH, P265GH. Kullanmak:Daha yüksek sıcaklıktaki servisler için (örn. kazan boruları, kızdırıcılar). |
| EN 10217-3 | Alaşımlı ince taneli çelik borular | İşlem:Genellikle kaynaklı + ısıl işlem görmüş. Sınıflar:P460NH, P275NL1, P275NL2, P355NL1, P355NL2. Kullanmak:Düşük-sıcaklık uygulamaları (NL'deki "L", "düşük sıcaklık" anlamına gelir). İyi tokluk. |
| EN 10217-4 | Belirtilen düşük sıcaklık özelliklerine sahip ark kaynaklı-alaşımsız ve alaşımlı çelik borular | İşlem:Tozaltı ark kaynağı (SAW). Sınıflar:P215NL, P255NL, P355NL1, P355NL2. Kullanmak:Yüksek bütünlük gerektiren büyük çaplı borular için, genellikle düşük sıcaklıkta{0}}servis için. |
| EN 10217-5 | Belirtilen yüksek sıcaklık özelliklerine sahip, tozaltı ark kaynaklı-alaşımsız ve alaşımlı çelik borular | İşlem:Tozaltı ark kaynağı (SAW). Sınıflar:P235GH, P265GH, P355GH. Kullanmak:Yüksek sıcaklıktaki basınç hizmeti için-büyük çaplı borular. |
Yaygın Çelik Sınıfları ve Anlamları
Kalite tanımı çeliğin özellikleri hakkında bilgi sağlar:
Pxxx: "P", "Basınç" anlamına gelir. Sayı (örneğin, 235) şunu belirtir:MPa cinsinden belirtilen minimum akma dayanımı (ReH)oda sıcaklığında.
GH: "Gazlar" ve "Yüksek" sıcaklık anlamına gelir. Bu kaliteler yüksek sıcaklıklardaki servisler için uygundur.
Hollanda: "Normalleştirilmiş" ve "Düşük" sıcaklık anlamına gelir. Bunlar, düşük sıcaklıklarda daha iyi dayanıklılık için normalize edilmiş (ısıl{-işlenmiş) ince- taneli çeliklerdir. Sayı (NL1 veya NL2) farklı darbe enerjisi gereksinimlerini gösterir.
TR1 / TR2: "TR", "Tüp" ve "Oda" sıcaklığı anlamına gelir. Bunlar, ortam sıcaklığında kullanıma yönelik-alaşımsız çeliklerdir; TR2, TR1'den biraz daha yüksek karbon içeriğine sahiptir.
Örnekler:
P235GH: Yüksek sıcaklıkta servis için minimum. 235 MPa akma mukavemetine sahip bir basınç çeliği.
P355NL1: Minimum. 355 MPa akma mukavemetine sahip, düşük-sıcaklık hizmeti için normalleştirilmiş, darbe enerjisi seviyesi 1'i karşılayan bir basınç çeliği.
Üretim Süreci
EN 10217'ye uygun borularkaynaklı, kesintisiz değil. Ana süreçler şunları içerir:
Elektrik Kaynağı (EW):Bir şerit bir tüp haline getirilir ve dikiş, bir elektrik direnç yöntemi kullanılarak kaynaklanır. Daha küçük çaplar için yaygındır.
Tozaltı Ark Kaynağı (SAW):Boru bir plaka veya bobinden oluşur ve kaynak, bir akı örtüsü altında bir ark kullanılarak yapılır. Bu, büyük-çaplı, ağır-duvarlı borular için yaygındır.
Tipik Uygulamalar
Basınç dereceli doğaları nedeniyle EN 10217 borular{0}kritik uygulamalarda kullanılır:
Güç Üretimi:Fosil yakıt ve biyokütle enerji santrallerindeki kazan boruları, kızdırıcılar ve besleme suyu hatları.
Proses Endüstrileri:Kimya tesisleri, petrokimya rafinerileri ve petrol ve gaz tesislerindeki boru sistemleri.
Isı Eşanjörleri:Kabuk ve tüp demetleri.
Yapı:Basınç sınırlamasının da bir faktör olduğu uygulamalarda yapısal amaçlar için.
Diğer Standartlarla Karşılaştırma
EN 10217'yi diğer önemli uluslararası standartlarla karşılaştırmak yaygındır.
| Özellik | EN 10217 (Avrupa) | ASTM A53 / A106 (Amerikan) | API 5L (Uluslararası - Hat Borusu) |
|---|---|---|---|
| Birincil Odak | Basınçlı ekipman (PED) | Genel ve-yüksek sıcaklık basıncı servisi | Petrol, gaz ve diğer sıvıların taşınması |
| İşlem | Kaynaklı (EW, SAW) | Dikişsiz (A106) ve Kaynaklı (A53) | Dikişsiz ve Kaynaklı (ERW, SAW, DSAW) |
| Anahtar Sınıflar | P235GH, P265GH, P355NL1 | A53 Gr.B, A106 Gr.B | API 5L Gr.B, X42 - X80 |
| Yönetim Organı | CEN (Avrupa Standardizasyon Komitesi) | ASTM Uluslararası | Amerikan Petrol Enstitüsü |
Not:Örtüşme olsa da doğrudan eşdeğerlik her zaman mükemmel değildir. Bir proje spesifikasyonu gerekli standardı belirleyecektir.
Alıcılar ve Mühendisler için Önemli Noktalar
Malzeme Sertifikası:Her zaman bir istekte bulunun3.1 Malzeme Sertifikasıüreticiden. Bu, PED kapsamındaki basınçlı ekipman malzemeleri için zorunlu, tip-denetimi yapılmış bir sertifikadır.
Test:Borular, hidrostatik testler, kaynak dikişinin-tahribatsız testleri (NDT), çekme testleri, darbe testleri (NL/GH kaliteleri için) ve kimyasal analiz dahil olmak üzere sıkı testlere tabi tutulur.
Boyutlar:EN 10217 malzeme ve teknik teslimat koşullarını belirtirken, boyutsal standartlar genellikleEN 10216(kesintisiz için) veya daha yaygın olarakEN 10219(soğuk-şekillendirilmiş kaynaklı için) veyaEN 10224(su ve diğer sıvılar için). Ancak boyutlar genellikle alıcı ve imalatçı arasında kararlaştırılır.
Özetle,EN 10217 Karbon Çelik BoruAvrupa ve diğer uluslararası pazarlarda, Avrupa standartlarına uygun, basınçlı sistemlerde güvenli kullanım için özel olarak tasarlanmış ve onaylanmış yüksek-kaliteli, kaynaklı bir çelik boruyu temsil eder.
