EN 10208 nedir?
EN 10208"Yanıcı sıvılara yönelik boru hatları için çelik borular" başlıklı bir Avrupa standardıdır. Petrol, gaz ve petrol ürünleri gibi yanıcı sıvıları taşımak üzere tasarlanan boru hatlarının yapımında kullanılan dikişsiz ve kaynaklı çelik boruların teknik teslim koşullarını kapsar.
Bu standart, eski İngiliz Standardının doğrudan devamı ve yerine geçen bir standarttır.BS 1387Tarihsel olarak benzer amaçlar için kullanılmış olan ancak büyük ölçüde Avrupa normları tarafından geçersiz kılınmıştır.
Temel Özellikler ve Kapsam
Malzeme:Karbon Çelik.
İşlem:Her ikisini de kapsarkesintisiz (S)Vekaynaklı (W)borular.
Başvuru:Öncelikle yanıcı sıvıları basınç altında taşıyan boru hatları için. Yaygın olarak aşağıdakiler için kullanılır:
Karada ve denizde petrol ve gaz iletim hatları
Petrokimya tesisi boruları
Akaryakıt ve gaz dağıtım şebekeleri
Amaç:Zorlu hizmet koşullarında güvenliği ve bütünlüğü garanti etmek için boruların gerekli mekanik özelliklere, boyutsal doğruluğa ve test gereksinimlerine sahip olmasını sağlamak.
EN 10208'in İki Ana Kısmı
Standart, bu boruların belirlenmesi ve tedarik edilmesi açısından en kritik olan iki bölüme ayrılmıştır:
1. EN 10208-1: A Sınıfı Gereksinimlere Yönelik Borular
A sınıfıborular için tasarlanmıştırstandart görev ve daha az kritik uygulamalar.
Standardın başlığında "yanıcı sıvılar" belirtilmesine rağmen, genellikle düşük-basınçlı hizmetler, su, hava ve diğer-tehlikeli olmayan sıvılar için kullanılırlar.
Test ve muayene gereklilikleri Sınıf B'ye göre daha az katıdır.
Ortak Notlar:Bu bölümden-en iyi bilinen notL245veyaP245('L', 'Hat Borusu' anlamına gelir, 'P', 'Basınç Amacı' anlamına gelir). Bunlar Amerikan API 5L Sınıf B'ye eşdeğerdir.
2. EN 10208-2: Sınıf B Gereksinimlerine Yönelik Borular
B Sınıfıborular için tasarlanmıştırdaha ağır görev ve kritik uygulamalar.
Özellikle düşük-sıcaklık dayanıklılığının önemli olduğu yerlerde, petrol, gaz ve diğer tehlikeli sıvıların yüksek-basınçlı iletimi için kullanılırlar.
Gereksinimler, zorunlu olanlar da dahil olmak üzere çok daha katıdır.darbe testi(Charpy testi) borunun düşük çalışma sıcaklıklarında kırılgan hale gelmemesini sağlar.
Ortak Notlar:Bunlar yüksek-dayanımlı, düşük-sıcaklık dereceleridir. Adlandırma, L245 NB, L290 NB, L360 NB vb. gibi bir modeli takip eder.
"L": Hat Borusu
Sayı (örneğin, 245): Şunu belirtir:Minimum Akma DayanımıMPa cinsinden (örneğin, 245 MPa ≈ 35,500 psi).
"Not": AnlamıNormalleştirilmiş/Beynitik. Bu, gerekli tokluk özelliklerine ulaşmak için çok önemli olan ısıl işlem koşulunu gösterir.
EN 10208-2'deki Ortak Çelik Sınıfları
Aşağıdaki tablo, katı EN 10208-2 standardındaki en yaygın kalitelerden bazılarını özetlemektedir:
| EN 10208-2 Sınıfı | Minimum Akma Dayanımı (MPa) | Benzer API 5L Sınıfı | Temel Özellikler ve Ortak Kullanım |
|---|---|---|---|
| L245 NOT | 245 | B sınıfı | Genel amaçlı, alçak-basınç hatları. |
| L290 Not | 290 | X42 | Orta basınçlı kara/açık deniz hatları. |
| L360 Not | 360 | X52 | Yüksek-basınçlı gaz iletimi için çok yaygın bir kalitedir. |
| L415 NOT | 415 | X60 | Yüksek-basınçlı, uzun-mesafeli boru hatları için kullanılır. |
| L450 Not | 450 | X65 | Açık denizdeki derin-su hatları gibi zorlu uygulamalar için. |
| L485 NOT | 485 | X70 | Verimi en üst düzeye çıkarmak için-yüksek mukavemetli kalite. |
API 5L ile karşılaştırma
EN 10208, yaygın olarak kullanılan Amerikan standardının Avrupa'daki karşılığıdırAPI 5L (Amerikan Petrol Enstitüsü). Önemli örtüşmeler olmasına ve pek çok kalitenin kimyasal ve mekanik olarak benzer olmasına rağmen testlerin özellikleri, toleranslar ve zorunlu ek gereksinimlerde farklılıklar vardır.
API5Lgenellikle petrol ve gaz endüstrisindeki hat boruları için küresel referans noktası olarak kabul edilir.
EN 10208Avrupa projelerine ve spesifikasyonlarına derinlemesine yerleşmiştir. Daha soğuk Avrupa iklimlerindeki boru hatları için kritik bir gereklilik olan düşük-sıcaklık darbe dayanıklılığına büyük önem verilmektedir.
Anahtar Testler ve Muayeneler
EN 10208'e, özellikle Bölüm 2'ye göre üretilen borular, aşağıdakiler de dahil olmak üzere sıkı testlere tabi tutulur:
Hidrostatik Test:Her boru, bütünlüğün doğrulanması için belirli bir basınca kadar test edilir.
-Tahribatsız Muayene (NDT):Kaynak dikişleri ultrasonik veya radyografik yöntemlerle %100 muayene edilir.
Mekanik Testler:Çekme mukavemeti, akma mukavemeti ve uzama.
Darbe (Charpy) Testi:Düşük sıcaklıklarda dayanıklılığı ölçmek için B Sınıfı borular için zorunludur.
Kimyasal Analiz:Çeliğin bileşiminin doğrulanması.
Boyutsal ve Görsel Muayene:Düzlük, duvar kalınlığı, ovallik ve yüzey kusurlarının kontrol edilmesi.
Özet
EN 10208için kritik bir Avrupa standardıdır.yanıcı sıvılar taşıyan karbon çelik borular.
Şuna bölünmüştür:Bölüm 1 (Sınıf A)daha az kritik görevler için veBölüm 2 (B Sınıfı)kanıtlanmış dayanıklılık gerektiren ciddi, yüksek-dürüstlük görevleri için.
"LXXX NB"Bölüm 2'deki kaliteler (örn. L360NB), büyük petrol ve gaz iletim projeleri için en yaygın olarak belirtilen kalitelerdir.
Bir boru belirlerken tasarım basıncına, akışkan özelliklerine ve çevre koşullarına (özellikle sıcaklığa) bağlı olarak doğru parçayı (1 veya 2) ve kaliteyi seçmek çok önemlidir.
Gerçek dünyadaki herhangi bir-projede, kesin gereksinimler, toleranslar ve test prosedürleri için EN 10208 standart belgesinin tamamına başvurulmalıdır.
